La seigneurie de Kergorlay en Dinan à la fin du XVII° siècle (1°partie)

Sources : ANP 1571 f° 19 et suivants : (1° Partie)

« C'est la déclaration et dénombrement de la terre et seigneurie de Quergorlay en Dinan membre dépendant de la seigneurie de Rennes et que tient possède noblement Dame Guyonne de MONTBOURCHER veuve de feu Sébastien René de CAHIDEUC, chevalier seigneur dudit lieu, du Roi notre souverain, seigneur sous le ressort du siège présidial de Rennes et le ramage du seigneur Comte de LAVAL , laquelle déclaration la dite dame fait par devant Messire Jan ARTUR, seigneur de la Gibonnais, conseiller du Roi, maître ordinaire en sa chambre des comptes, commissaire pour la réformation du domaine du Roi en Dinan, et messieurs les juges royaux de Dinan pour obéir à l'arrêt de la chambre des comptes de ce pays et du duché de Bretagne du 15 juillet 1677 portant commission de Monsieur Jean ARTAULT, conseiller du Roi, Maître ordinaire de la dite chambre des comptes précèdent commissaire pour la réformation du domaine du Roi en Dinan pour faire et assigner tous les seigneurs qui possèdent des biens dans l'étendue de la ville et faubourg de Dinan et lui fournir leur déclaration et communiquer les titres et aveu au soutient sans que la dite déclaration puisse préjudicier à la dame avouante en ce que la dite seigneurie de Quergolay est mouvante noblement et ligement du siège présidial de Rennes.

PREMIER :

Le fief et baillage de la dite seigneurie de Quergorlay ayant cour dans la dite ville et faubourg de Dinan dans les rues de Jerzual, du Bignon-Guy, de l'Escolle et L'Escuyer (où se trouvait-elle?)

lequel vaut par chacun an de rente ordinaire onze livres dix sols six deniers monnoyes payable au terme de la Saint-Gilles et quarante sols deux deniers monnoyes rente amendale payable au dit terme et 28 sols payable au terme Noël. Duquel baillage sont honneurs et gestes.

Le Chapelain de la chapellenie des délégués desservie en l'église Saint-Sauveur
Jean du GUILLY, fils Gilles
Pierre LE MARCHAND, fils Gilette du GUILLY
Maître Jean JAMOIS, sieur de la Marre, cy devant procureur en la Cour (rue de l'Ecole)
Gilles PLEUVIER, sieur du moulin et acquéreur des biens de Julienne BASNIER
Le Sieur Maître du prieuré de Saint-Jacques de BRECEL dudit Dinan
Les héritiers de Pierre MESNAGE, sieur de Villegrommyl
Guillaume LE MOINE (rue du Jerzual)
Jacques ou Jacquette ROUXEL
Jean ALEXANDRE
Jean LE BASSARD
Jean SUEUR ou SUARD
Demoiselle Laurence FRULAIS (peut-être FOULLAIN?)
Guillaume ANGER et Julienne de L'ESCLUZE, sa femme
Jeanne JEHANNE veuve de Maître Pierre AMIOT et enfants
Maître Raoul AMELOT, sieur de la Villeneuve
Bertranne BEZARD veuve de de François HASLÉ
Jacques GOUPIL acquéreur d'avec Maître Abraham BOSQUET
Missire Bernard PORTIER et enfants de Jean PORTIER
Julienne CUGUEN veuve de Guillaume GUÉRIN et héritiers de Jean BOULLARD
Michelle de L'ESCLUZE fille de Cosme de L'ESCLUZE
Gilles et Julienne LEMOINE
Jean LECHARPENTIER
Tanguy APURIL, sieur de Vaurimont
Le sieur du Colombier ERNAULT acquéreur d'avec Jean TOURAINE
Gilette TARDIF veuve Olivier PETIT
Jean LERENEC, sieur de Couascaure
Guillaume RAVALEU
Mathurin LEFRANCOIS, sieur de la Herviais
Les héritiers de Maître Jacques BRUMAIS (?)
Les héritiers de Noël CRIQUET
Les héritiers de demoiselle Noëlle GIGOT
Les héritiers de Macé MESNAGE, sieur de la Salle
Jean VALLÉE, sieur de la Ville Hervy
Jacques de SERVILLE, sieur des Marais (Maretz)
Michel GUENET (?)
Maître Jean CLAVIER, Sieur de PESTIVIEN et consorts héritier de Jean AUBRY, sieur de L'Escuyer
et plusieurs autres.

Item neuf livres de rentes sont dues à la dite dame à raison de la dite seigneurie de Quergorlay sur la cohue aux bouchers de la dite ville de Dinan payable au jour de la Toussaint et par chacune semaine, la provision de viande pour des « oyseaux de fauconnage » des seigneurs dudit lieu et du Bois de la Motte ».

Item est due à la dite Dame pour raison de la dite seigneurie de Quergorlay la somme de « onze vingt deux livres monnaye de rente foncière » et non constitué par chacun an sur la recepte ordinaire du Roy à Dinan laquelle doit être payé au jour Saint-Gilles par la main du recepteur du dit domaine avec amende de cinquante sols faute de payer la dite rente le dit jour Saint-Gilles et trente sols par chacun des autres jours qui est « endettant », laquelle somme de « onze vingt deux livres monnoye réduite et tournoye fait deux cent soixante dix livres huit sols de laquelle somme a été transporté la somme de trente six livres tournois de terre aux chapelains et confrairie de la Confrérie de Notre-Dame desservie dans l'église de Saint-Sauveur et en échange d'une pièce de terre nommée « Le Grand Clos des Ormes » située près le faubourg des « rouenneryes » dans laquelle pièce de terre est bâtie l’Église Couvent des Pères Capucins de la dite ville de Dinan avec les jardins, enclos pour prier, bocages et promenoirs par donation faite de la dite pièce de terre par les précédents seigneurs du Bois de la Motte aux dits père Capucins.

Cette terre avait été donné par Jean d'AVAUGOUR, seigneur baron du Guildo et du Bois de La Motte le 12 octobre 1620 et le 26 janvier 1621, il l'augmenta du lieu du Clos des Ormes qui appartenait à l'hôpital à charge de payer 12 livres de rentes (voir sur ce blog article consacré à l'Hôpital hospice)

En conséquence de quoi la dame avouante est la fondatrice de la dite maison couvent et église des dits père capucins.

A raison de laquelle la dite seigneurye de Quergorlaye, la dite dame avouante a droit de sépulture et enfeu prohibitif dans l'église des père Cordeliers de cette ville de Dinan dans un tombeau de pierre et au coté de l’Évangile sur lequel tombeau sont peints les écussons armoiries des anciens seigneurs du Bois de la Motte et de Quergorlay du nom de Beaumanoir et d'Avaugour, comme aussi d'avoir ses armes dans la grande vitre derrière le grand autel dans les colonnes armoriées des armes d'Avaugour et Beaumanoir aux droits desquels autres seigneurs la dite dame avouante est fondée présentement.

Item la dite dame en possession des noms, plusieurs écussons de ses armes et de celles de ses prédécesseurs, seigneur du Bois de la Motte

Item la dite dame tient comme dessus, four situé prés de la Porte Saint-Malo de cette ville pour le service des vassaux de la dite seigneurie de Quergorlaye avec un jardin au derrière, chambre au-dessus dudit four avec logement « assez » nécessaire

A raison de laquelle seigneurie de Quergorlaye la dite dame a droit de haute moyenne et basse justice dans toute l'étendue de son dit fief laquelle s'exerce par ses alloués, procureur fiscal, greffier, sergents généraux pour les bannies et appropriements des contrats, droits de secours, inventaires, confections de tutelles, déshérences, successions de bâtard ou gens forains décédés sans hoirs dans l'étendue dudit fief droits de lods et de rente sur les héritages vendus pour lesquels elle a droit de prendre le sixième de denier.

Item la dite Dame à droit de faire lever une justice patibulaire à « quatre voies » (quatre piliers) pour la punition des délinquants laquelle justice était autrefois levée sur les douves de la dite ville par le dehors près la Porte de Saint-Malo.

Laquelle seigneurie de Quergorlay est une dépendance du Bois de la Motte et a toujours été jointe et unie en une seule terre laquelle est échue à la dite dame avouante par le décès de feu messire Jean d'AVAUGOUR vivant seigneur des dits lieux et pour raison de quoi la dite dame confesse devoir à son dit seigneur foi et hommage rachapt et chamblenage quand le cas y échoit et obéissance telle que doit personne noble à son seigneur à la continuation desquelles devoirs la dite dame a affecté et hypothéqué à sa majesté et fermiers et receveurs de son dit domaine, les dites choses, fruits et revenus d'iceux pour sur le tout être procédé par saisie et vente suivant coutumes et d'ordonnances royaux et avec pouvoir à Maître Jan LAMBERT, son procureur au dit Dinan chez lequel elle a élue domicile pour exécution de la déclaration de la présente devant messieurs les commissaires et receveur a été ce que fait et icelle la dite dame soit enrollée sur le papier terrier et rôles qui sera fait de la réformation des biens relevant du domaine de Dinan lequel a ainsi voulu reconnu consentit, tenir renoncé contrevenir en tant que besoin aux droits de (illisible) et introduire en faveur de son sexe lui donne et entendre et qu'elle a dit savoir à ce faire condamnée par l'autorité de notre cour de Dinan à laquelle elle s'est subsisté et prorogé de juridiction.

Fait au château du Bois de la Motte sous le seing de la dite dame et les nôtres

Le 21 octobre 1682

Signé Guyonne de MONTBOURCHER , ROUMAIN et de COUASBOU, notaires royaux.